In Malaysia, Madani-Mamdani mix-up goes viral after New York mayor’s win

Prime Minister Anwar has spent three years promoting Malaysia Madani, a slogan using the Arabic term for ‘civil’, as the heart of his government

Reading Time:2 minutes

New York mayor-elect Zohran Mamdani meets reporters during a conference in San Juan, Puerto Rico, on Thursday. Photo: AP

Published: 1:55pm, 7 Nov 2025Updated: 2:12pm, 7 Nov 2025

When New York elected its first Muslim mayor, Zohran Mamdani, on Tuesday, Malaysians were quick to notice how many Americans blundered in pronouncing his surname as “Madani”, the slogan Prime Minister Anwar Ibrahim has spent three years trying to brand as the heart of his government.

The viral gaffe began when a right-wing US podcaster, intending to refer to the newly elected mayor, claimed on Wednesday that “Madani” had tried to ban the late conservative commentator Charlie Kirk from an event in New York in 2023.

For Malaysians, madani – an Arabic term meaning “civil” or “civilised” – is the often-heard buzzword of Anwar’s political brand, referring to a values-based government built on compassion, integrity and good governance.

Within hours, Malaysian social media was flooded with memes about “New York joining the Madani government” and jokes that “Anwar has finally gone global”.

Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim speaks during a Madani Unity Tour lecture in 2023. Photo: Bernama/dpa

Others took the chance to compare the policies and power of the elected New York mayor with their own domestic political landscape.

Select Voice

Choose your listening speed

Get through articles 2x faster

1.25x

250 WPM

Slow

Average

Fast

00:0000:00

1.25x