In a Japanese city famous for fine kitchen knives and blades, a small factory struggles to keep up with a global knife demand kept high by a home cooking boom sparked by the pandemic.