A wild Asian elephant’s pre-dawn journey saw it cross a border from southwestern China into Laos, despite warnings from the Chinese guards who tried to stop it.