A 65-year-old survivor of the Yangtze River cruise ship disaster worries how to tell her family her travelling companion won't be coming home.