Then & Now | How creole language of Macau, patuá, nearly died before being revived
An extraordinary mix of Portuguese, English, Dutch and languages of South and East Asia, patuá was the common speech of Macau. Neglected, if not derided, by an upwardly mobile diaspora, it has found new fans.