Why Chinese author compared to Jin Yong and one of China’s hottest listens to people argue on the subway

Ma Boyong came to prominence in 2012 with The Deception of Antiques before his 2016 book The Longest Day in Chang’an was turned into a major TV series

He says everyday life is now one of his biggest inspirations and he likes to think about the stories behind, and repercussions of, what he sees all around him

4-MIN READ4-MIN

Chinese author Ma Boyong, famous for historical fiction, is turning his attention to more contemporary topics.

Published: 5:45pm, 23 Nov 2021

The Beijing audience whooped at the end of the premiere of stage play Goodfellas in 15 Days in October when director Clifton Ko Chi-sum announced that Ma Boyong, the author of the novel from which the play was adapted, was in the audience.

The thunderous response to Ma, who jumped on stage at the Tianqiao Theatre to greet the audience, underscored the cult status he enjoys in China: his bestselling novels have been adapted into TV dramas and movies, and he has won some of the country’s top literary awards.

Ko, who consulted Shanghai-based Ma when writing the script for the play, compared him to legendary Chinese martial arts novelist Louis Cha Leung-yung, also known by his pen name Jin Yong. He said Ma’s novels, which mix Chinese history with his boundless imagination, share many of the same characteristics as Cha’s works.

Brushing off the comparison as hyperbole, the soft-spoken Ma says that his works cannot hold a candle to those of Cha. But he adds: “I learned how to mix history and fiction from him.”