Parties’ ‘fundamental’ differences would have led to more litigation if their partnership had continued, insider tells South China Morning Post.